Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è procurar - definizione
procurar
verbo trans.
1) Hacer diligencias o esfuerzos para conseguir o realizar lo que se desea. Se utiliza también como pronominal.
2) Ejercer el oficio de procurador.
3) Facilitar o proporcionar una cosa a alguien, o intervenir para que lo tenga. Se utiliza también como pronominal.
procurar
procurar (del lat. "procurare")
1 tr. Hacer esfuerzos, gestiones, etc., para realizar o conseguir cierta cosa expresada por un verbo: "Ella procura disimular. Procura que no te vean". Catar, tener cuidado de, esforzarse por, hacer por, hacer lo posible [o todo lo posible por], hacer por, mirar [o mirar a ver] si, solicitar, trabajar por, tratar de. *Intentar.
2 intr. Hacer algo, trabajar o esforzarse en beneficio de alguien: "Procurar para sí [o por alguno]". *Cuidar.
3 (posiblemente del fr.) tr. Hacer lo necesario para que alguien tenga cierta cosa o ser causa de que la tenga: "Le procuré alojamiento. Su visita nos procuró un gran placer". Facilitar, *proporcionar. (reflex.) Proporcionarse: "Se procura todas las comodidades que están a su alcance".
4 Ejercer la profesión de procurador.
Esempi dal corpus di testo per procurar
1. "Hay que procurar que Gaza no se torne una prisión.
2. "Hay que procurar que Gaza no se torne una prisión.
3. Ahí debo procurar no alejarme demasiado de los otros nadadores.
4. Pero hay que seguir intentándolo y procurar una convivencia menos perjudicial con ellas.
5. R. Enormes, desde luego, aunque tenemos que procurar parecernos a un país moderno.
